Menù Ristorante

Restaurant Menu

Bandiera italiana con bande verticali verde, bianca e rossa.

Antipasti

Starters

Antipasto di terra

Mixed earthfood starter

€ 12

Antipasti di lago e di mare

Mixed lakefood and seafood starter

€ 16

Antipasto misto di lago

Mixed lakefood starter

€ 16

Coregone in salsa verde

Coregone in green sauce

€ 12

Antipasto misto di mare

Mixed seafood starter

€ 16

Alicette marinate

Marinated anchovies

€ 12

Insalatina di mare

seafood salad

€ 15

I nostri primi piatti

Our First courses

Primi piatti con carne

First courses with Meat

Lasagne

Lasagna

€ 14

Fettuccine al ragù

Fettuccine with ragù

€ 12

Maccheroni all'amatriciana

Macaroni amatriciana

€ 13

Spaghetti al pomodoro

Spaghetti with Tomato

€ 11

Pasta senza glutine

Gluten-Free Pasta

Maggiorazione di € 3

I nostri primi piatti

Our First courses

Primi piatti di lago e mare

First courses (Lake and Sea)

Ravioli ripieni di pesce di lago al sugo rosè

Lake fish stuffed ravioli with rosè sauce

€ 15

Tagliolini al sugo di lago

Tagliolini with lake fish sauce

€ 15

Scialatielli allo scoglio

Scialatielli with seafood

€ 17

Tagliatelle di lago in bianco con scaglie di Parmigiano

Tagliatelle with fish lake and flakes of parmigiano cheese

€ 15

Spaghetti alle vongole

Spaghetti with Clams

€ 17

Pasta senza glutine

Gluten-Free Pasta

Maggiorazione di € 3

Gnocchetti alla crema di scampi

Gnocchi with scampi cream

€ 15

I nostri secondi

Our Main courses

Secondi piatti di carne

Main courses with Meat

Bistecca di vitello

Calf steak

€ 5,5/l'etto

Braciola di maiale

Pork Chop

€ 10

Fettina panata

Breaded slice of meat

€ 10

I nostri secondi

Our Main courses

Secondi piatti di lago e di mare

Main courses (Lake and Sea)

Coregone arrosto

Roasted coregone

€ 15

Anguilla arrosto

Roasted eel

€ 19

Filetto di persico fritto

Fried perch fillet

€ 17

Frittura mista di lago*

Fried mix of lakes fishes

€ 17

Lattarini fritti

Fried lattarini

€ 10

Arrosto e fritto misto di lago

Consigliato per 2 persone

Roasted and fried mix of lake fishes

Recommended for 2 people

€ 32

Frittura di calamari e gamberi *

Fried squid and shrimp

€ 17

Spigola al forno con patate *

Baked spigola with potatoes*

€ 18

Grigliata di mare *

Grilled sea fishes*

€ 19

Al fine di garantire la sicurezza dei nostri Clienti, Vi informiamo che i piatti a base di pesce non cotti sono stati abbattuti all’origine. I prodotti con * sono preparati con alimenti surgelati all’origine

In order to ensure the safety of our customers, we inform you that all uncooked fish dishes have been blast chilled at the source. Products marked with * are made using originally frozen ingredients.

I nostri contorni

Side Dishes

Insalata mista

Mixed Salad

€ 4

Verdure all'agro di stagione

Sour vegetables

€ 5,00

Verdure ripassate di stagione

Sautéed vegetables

€ 5,50

Patate fritte *

French Fries*

€ 4,50

Patate arrosto

Roast potatoes

€ 5,50

I nostri formaggi

Our cheeses

Misto di formaggi locali

Mixed of cheeses

€ 11,50

Mozzarella caprese

Caprese

€ 7

I prodotti con * sono preparati con alimenti surgelati all’origine. I nostri fritti sono preparati con olio di girasole altamente oleico.

Products marked with * are made using originally frozen ingredients. Our fried are prepared with highly-oleic sunflower oil.

I nostri dolci

Our Desserts

Dolci artigianali della casa

Homemade Desserts

€ 6

Tartufo bianco Carte d'Or

White Truffle Carte d'Or

€ 4,50

Tartufo nero Carte d'Or

Black Truffle Carte d'Or

€ 4,50

Sorbetto al limone

Lemon Sorbet

€ 4,50

Pasticceria secca con vino Terre di Meonia
cantina Mazzotti "Vendemmia tardiva"

Dry Pastries with Wine (Terre di Meonia
cantina Mazzotti "Vendemmia tardiva")

€ 5

Servizio / Service

€ 2,30

Chiama per riservare un tavolo

Informiamo i gentili clienti che nei mesi di Febbraio e Marzo saremo aperti solo per il servizio del pranzo

Chiusi per ferie

Informiamo i gentili clienti che resteremo chiusi da lunedì 9 dicembre a giovedì 6 Febbraio

Avviso chiusura Trattoria da Guido, dicembre-gennaio.